しましまとらのしまじろう
2008年10月5日 学校・勉強 コメント (1)最近、気になっていること…。
おもちゃ屋さんで流れる曲について。。。
皆さんご存知でしょうか?
し ま じ ろ う
たぶん知っている人もいると思いますが。
天下のベネッセコーポレーションが
作り上げたあの「しまのしまじろう」君のことです。
アニメにもなっている彼。
彼は愉快な仲間達と曲を出しています。
『ハッピージャムジャム』
一度聴いた時から
ずっと気になっていました。。。
歌詞が絶妙です。
どーしても
どーしても
本当に
どう頑張っても
下 ネ タ
を連想してしまいます。
歌詞をまったく変えずにです。
子供はテンポのいい曲を楽しみ
大人は歌詞に秘められた作詞者の思いをかみしめながら
ともに楽しめる歌(のはずです)www
なるほど、こども・ちゃれんじの題材にもなるわけだw
僕はしょーもない事しか言わないですが…。
結論:やはりベネッセはすごい。
日本語の解釈を変えるだけでいきなり子供には見せられない代物になります。
言葉って深いね。。。
そうしみじみと思う秋。
以上
おもちゃ屋さんで流れる曲について。。。
皆さんご存知でしょうか?
し ま じ ろ う
たぶん知っている人もいると思いますが。
天下のベネッセコーポレーションが
作り上げたあの「しまのしまじろう」君のことです。
アニメにもなっている彼。
彼は愉快な仲間達と曲を出しています。
『ハッピージャムジャム』
一度聴いた時から
ずっと気になっていました。。。
歌詞が絶妙です。
どーしても
どーしても
本当に
どう頑張っても
下 ネ タ
を連想してしまいます。
歌詞をまったく変えずにです。
子供はテンポのいい曲を楽しみ
大人は歌詞に秘められた作詞者の思いをかみしめながら
ともに楽しめる歌(のはずです)www
なるほど、こども・ちゃれんじの題材にもなるわけだw
僕はしょーもない事しか言わないですが…。
結論:やはりベネッセはすごい。
日本語の解釈を変えるだけでいきなり子供には見せられない代物になります。
言葉って深いね。。。
そうしみじみと思う秋。
以上
コメント
さすがベネッセ。